こんにちはゲストさん。会員登録(無料)して質問・回答してみよう!

解決済みの質問

和訳をよろしくお願いします

My son attends a small private elementary school. The school has one more grade level after his current one.
http://www.slate.com/articles/life/dear_prudence/2016/12/dear_prudence_i_was_accused_of_thinking_all_hispanic_women_look_alike.html?via=rubric_recirc_recent

The school has one more grade level after his current one.の和訳をよろしくお願いします

投稿日時 - 2018-10-14 07:22:11

QNo.9547416

困ってます

質問者が選んだベストアンサー

The school has one more grade level after his current one.の和訳をよろしくお願いします

 その学校は、彼の(=私の息子の)今の学年の後もう一学年あります。

 ですから、息子さんが今五年生なら、その学校は(5+1=)六年制ということです。

投稿日時 - 2018-10-14 07:43:53

お礼

ご回答ありがとうございます

投稿日時 - 2018-10-15 03:56:09

ANo.1

このQ&Aは役に立ちましたか?

0人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています

回答(1)